簡介：詹姆斯（柯林·法瑞爾 Colin Farrell 飾）以優(yōu)等生的身份順利通過中情局的初期審查，和其它精英學(xué)子一起進入訓(xùn)練基地接受特種訓(xùn)練。中情局派出了最有經(jīng)驗的王牌特工沃特（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）來訓(xùn)練這群年輕人。在近乎冷血的各式各樣的殘酷訓(xùn)練當(dāng)中，表現(xiàn)最佳的詹姆斯卻莫名被淘汰出局。在新人中，女學(xué)員萊拉（布麗姬·穆娜 Bridget Moynahan 飾）引起了上層的懷疑。被懷疑是個敵對情報組織派來的臥底。于是，在訓(xùn)練中和萊拉關(guān)系甚好的詹姆斯被悄悄安排了反臥底工作。詹姆斯開始刻意接近萊拉，打探情況。但隨著兩個人的相處，他竟對不知道敵友的萊拉情愫。在國家的榮譽與個人的情感面前，詹姆斯那苦惱的心，又要如何去抉擇呢？
簡介：Teresa的男朋友Jimmy親眼目睹了叔叔死在一個女殺手（李施嬅 Selena Lee 飾）的槍口下，兩人因此成了她的追捕對象。Jo的警局搭檔Evan警官（文峰 Byron Mann 飾）介入調(diào)查，發(fā)現(xiàn)女殺手竟是自己的舊相識，這讓事情變得復(fù)雜了起來，而她似乎也是迫不得已才動手殺人。同時，Jo警探從溫哥華來到中國深圳，遇見了自己的生母和兄妹（周璇孫女 周多多 飾），卻發(fā)現(xiàn)那不是她想象中的美滿家庭…